© NL Beeld

Taxi Driver (1976) -

A única indicação para Robert De Niro nesta cena era para falar sozinho ao espelho, mas a sua improvisação tornou-se um dos momentos mais icónicos de Hollywood de sempre.

© NL Beeld

Casablanca (1942) -

O clássico romance, realizado por Michael Curtiz, é conhecido pela fala imortal: "Here's looking at you, kid". Mal a maioria das pessoas imaginava que foi improvisada por Humphrey Bogart!

© NL Beeld

O Bom Rebelde (1997) -

Um dos momentos mais memoráveis do filme é quando Robin Williams discute a flatulência inconsciente da sua esposa, mas a improvisação funcionou esplendidamente e o riso dos dois atores foi genuíno.

© NL Beeld

Blade Runner: Perigo Iminente (1982) -

O icónico monólogo de culto das lágrimas na chuva no fim do filme — "Todos esses momentos serão perdidos no tempo, como lágrimas na chuva" — foi amplamente improvisado pelo ator Rutger Hauer!

© Getty Images

Django Libertado (2012) -

Leonardo DiCaprio cortou-se acidentalmente enquanto filmava uma cena, mas decidiu não sair de personagem de qualquer maneira, passando mesmo o seu sangue pela cara inteira de Kerry Washington. Quando a cena acabou, o elenco e a equipa de filmagem aplaudiram-no de pé.

© NL Beeld

A Melhor Despedida de Solteira (2011) -

A infame cena em que Maya Rudolph pára no meio da rua para  d e f e c a r foi fruto da imaginação da atriz!

© NL Beeld

Os Salteadores da Arca Perdida (1981) -

O argumento incluía uma longa luta de espadas entre Indiana Jones e um dos bandidos, mas Ford estava a sofrer de disenteria e só conseguia filmar em intervalos de 10 minutos, por isso decidiu mudar a cena ao último minuto, disparando apenas o seu revólver, e cortando assim o que levaria dois a três dias a filmar.

© Getty Images

O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (2002) -

Quando Aragorn dá um pontapé num capacete por frustração, ele solta um grito que não estava no guião, porque foi na verdade o resultado de ter partido um dedo do pé.

© NL Beeld

Harry Potter e a Câmara dos Segredos (2002) -

Quando Harry e Ron se transformam em Crabbe e Goyle, Goyle está a usar óculos e Malfoy, também conhecido como Tom Felton, pergunta-lhe porquê. Goyle diz que estava a lenr, e Felton, em vez da deixa da qual se tinha esquecido, pronuncia uma das frases mais icónicas de Malfoy: "Não tinha noção de que sabias ler".

© NL Beeld

Laranja Mecânica (1971) -

Depois de gravar a mesma cena várias vezes, o realizador deu a Malcolm McDowell a liberdade de fazer o que lhe apetecesse, e este resolveu dançar e cantar de improviso, e foi essa interpretação que ficou no filme.

© NL Beeld

O Império Contra-Ataca (1980) -

Na cena em que Han Solo é levado para ser congelado na máquina de grafite, a personagem deveria responder "Eu também", em resposta ao "Amo-te" da princesa Leia, mas Harrison Ford mudou para "Eu sei", para ser mais adequado à sua personagem.

© NL Beeld

Annie Hall (1977) -

Grande parte da palhaçada espontânea na cena de cozinha das lagostas foi realmente espontânea, assim como a cena em que Alvy espirra sobre uma fortuna em coca numa festa com Annie.

© Getty Images

O Padrinho (1972) -

Poucas pessoas conhecem as origens da famosa cena do filme com o gato que não estava no guião, e muitas dizem que Francis Ford Coppola colocou a criatura no colo de Marlon Brando pouco antes de começar a filmar.

© NL Beeld

Amor, Estúpido e Louco (2011) -

A inebriante cena de amor entre Ryan Gosling e Emma Stone, a conversa de travesseiro e a parte do Dança Comigo, foi quase tudo improvisado, e o realizador disse que apenas lhes serviram algumas bebidas e deixaram as câmaras a rolar durante muito tempo.

© NL Beeld

Cães Danados (1992) -

A famosa cena em que o Sr. Loiro corta a orelha de Marvin não estava descrita no guião, por isso Michael Madsen teve liberdade para improvisar, dar espetáculo, brincar e dançar.

© NL Beeld

Você Tem Uma Mensagem (1998) -

Quando Tom Hanks sai da livraria segurando balões e um peixe dourado, os balões acidentalmente ficam presos na porta e ele diz: "Ainda bem que não foi o peixe!" Puro Hanks.

© NL Beeld

Os Suspeitos do Costume (1995) -

Na cena da formação em linha dos suspeitos na esquadra, os atores simplesmente deveriam avançar e repetir uma fala, um a um, com ar sério. Aparentemente, Benicio Del Toro não parava de soltar gases e ninguém conseguia fazer a cena sem se rir.

© NL Beeld

O Tubarão (1975) -

A frase clássica "Vais precisar de um barco maior", frequentemente lembrada incorretamente como "Vamos precisar…" foi totalmente improvisada por Roy Scheider, e ficou para a História como uma das frases mais memoráveis do filme.

© NL Beeld

A Maravilhosa História de Charlie (1971) -

Gene Wilder acrescentou uma entrada surpresa, a começar com um coxeio e a acabar numa cambalhota, que ele considerou necessária para a personagem, já que ninguém saberia se ela estava a mentir ou a dizer a verdade a partir desse momento.

© NL Beeld

Pretty Woman: Um Sonho de M u l h e r (1990) - Numa entrevista, o realizador Garry Marshall revelou que o fechar súbito da caixa do colar por parte de Richard Gere não tinha sido planeado, e que a surpresa e riso de Julia Roberts eram completamente genuínos.

© All Rights Reserved Touchstone Pictures

Chama-me Pelo Teu Nome (2017) -

Timothée Chalamet improvisou o momento final do filme em que a sua personagem olha emocionalmente para a lente da câmara. Ele disse que foi uma homenagem ao filme Boyhood: Momentos de Uma Vida, onde a personagem principal fita diretamente a câmara durante dois segundos.

© NL Beeld

Aliens: O Recontro Final (1986) -

Quando a situação ficou complicada no filme, Bill Paxton sentiu realmente a pressão, abandonando o guião quando disse: "Game over, man. Game over!"

© NL Beeld

O Cowboy da Meia-Noite (1969) -

Enquanto filmavam o filme nas ruas de Nova Iorque, um táxi passou o vermelho e quase atropelou Dustin Hoffman e Jon Voight, e é esse o momento de onde veio a frase espontânea e memorável "Ei, estou a andar aqui!"

© Getty Images 

Doidos à Solta (1994) -

O momento em que Jim Carrey pergunta a Jeff Daniels se quer ouvir o som mais irritante do mundo e solta um grito estranho, foi uma cena que não estava escrita no guião.

© NL Beeld

O Cavaleiro das Trevas (2008) -

Na cena em que o Joker sai do hospital, a bomba devia explodir quando ele aperta o detonador. Aparentemente, não funcionou, mas Ledger tornou a situação numa das cenas mais cómicas do filme, continuando a representar e mexendo no detonador até à explosão.

© NL Beeld

O Silêncio dos Inocentes (1991) -

Hannibal Lecter é conhecido pela famosa frase: "Uma vez um agente de recenseamento testou a minha paciência. Comi o seu fígado com algumas favas e um belo Chianti". Mas o toque final nessa cena, o ruído que ele faz com a boca depois, foi improviso.

© NL Beeld

Doutor Estranhoamor (1964) -

Houve muita improvisação no filme clássico de Stanley Kubrick, mas um dos momentos de destaque foi quando Peter Sellers se levanta da cadeira de rodas, dizendo "Mein Führer! Consigo andar!"

© NL Beeld

Virgem aos 40 Anos (2005) -

Toda a cena de depilação do  p e i t o  é completamente autêntica, pois foi a primeira vez que Steve Carell foi depilado, e cada palavrão hilariante e criativo foi uma resposta genuína à dor.

© NL Beeld

Virgem aos 40 Anos (2005) -

Paul Rudd e Seth Rogen também improvisaram todas as frases de "Sabes como eu sei que és gay", que funcionaram tão bem que a repetiram no filme Um Azar do Caraças.

© NL Beeld

Shining (1980) -

A cena aterrorizante em que Jack Nicholson arromba uma porta com um machado é conhecida pela frase improvisada "Heeere's Johnny!" que Nicholson admite ter ido buscar ao The Tonight Show com Johnny Carson.

© Getty Images

Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 (2011) -

Ralph Fiennes mudou o discurso final de Voldemort em cada ensaio, por isso a reação do resto do elenco foi diferente e autêntica em cada cena.

© NL Beeld

Nascido Para Matar (1987) -

Neste clássico filme de guerra, o realizador aproveitou a formação militar do ator R. Lee Ermey para desenvolver o caráter do instrutor de recruta de linguagem colorida. O resultado foi muita improvisação baseada nas experiências da vida real de Ermey.

© NL Beeld

Tudo Bons Rapazes (1990) -

A maioria das pessoas não sabe que, neste filme, Joe Pesci reproduziu um momento real da sua vida, quando ele cometeu o erro de dizer a um gangster que o achava engraçado.

© NL Beeld

O Resgate do Soldado Ryan (1998) - Na breve reunião entre Tom Hanks e Matt Damon, Ryan (Damon) faz uma espécie de monólogo com histórias dos seus irmãos e de uma rapariga nos EUA, que Damon inventou na hora.

© NL Beeld

As Meninas de Beverly Hills (1995) -

Donald Faison ouviu a frase "Keeping it real" a um vizinho e decidiu metê-la no filme para parecer que a sua personagem ainda tinha idade para andar na escola.

© NL Beeld

Exterminador Implacável 2: O Dia do Julgamento (1991) -

O guião original tinha a personagem de Arnold Schwarzenegger a explodir no final, mas em vez disso o ator disse: "Preciso de férias" e o resto é História.

© NL Beeld