Ver Também
Ver Outra Vez
As expressões mais engraçadas em várias línguas
Não vai acreditar que estas expressões idiomáticas são reais
© Shutterstock
"Quando o rei faz anos", poderá deparar-se com expressões noutras línguas cujo significado não é de todo óbvio. Em princípio, trata-se de uma expressão idiomática. Existem muitas em português, como "perdido por cem, perdido por mil", "quem sai aos seus, não degenera, ou "ficar em águas de bacalhau". No entanto, todas as línguas estão repletas delas.
Na verdade, olhar para diferentes línguas pode dar-lhe uma visão sobre a cultura de um idioma, e também algumas boas risadas. Dê uma olhada nesta galeria se quiser conhecer algumas dessas curiosidades literárias.
Recomendados para você
Mais lidas
- Última Hora
- Último Dia
- Última Semana
-
1
LIFESTYLE Astrologia
Fevereiro de 2024: principais trânsitos astrológicos e o seu significado
-
2
LIFESTYLE Astrologia
-
3
LIFESTYLE Flores
Se vai oferecer flores no dia de S. Valentim, pense fora da caixa
-
4
LIFESTYLE Família
-
5
-
6
Celebridades Crime
-
7
Filmes óscares
-
8
Música Retrospective
Da música para o ecrã: a vida tragicamente fugaz de Amy Winehouse
-
9
LIFESTYLE Ranking
© 2024 Stars Insider. Todos os Direitos Reservados.